<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>VersionMismatch</name>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Originaldatei wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Zieldatei wählen</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translatorcomment>keep techspeak!</translatorcomment>
<translation>Tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Routen & Tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Verschiedenes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translatorcomment>reset: zurücksetzen, set: setzen</translatorcomment>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie alle Filteroptionen auf die Vorgaben zurücksetzen wollen?</translation>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation>Meter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translatorcomment>alt: Fuß</translatorcomment>
<translation>Fuss</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation>Meilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Länge: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Breite: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Länge: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Beschr.: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation>Kommentar: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Alt.: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Start: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Stop: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Punkte: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation>Routen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>alle Wegpunkte zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>alle Wegpunkte verbergen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation>alles ausführlich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>alles kurz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>alle Routen zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>alle Routen verbergen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>alle Tracks zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>alle Tracks verbergen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>nur diesen Wegpunkt zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>nur diesen Track zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>nur diese Route zeigen</translation>
</message>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation>default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>eine oder mehrere Originaldateien markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Zieldatei-Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Das Programm muss abgebrochen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Das Prgramm muss abgebrochen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>Keine Unterstützung für %1 im Ein- oder Ausgabeformat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation>Keine Unterstützung für %1 im Eingabeformat; Ausgabeformat unterstützt %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation>Eingabeformat unterstützt %1. Keine Unterstützung für %2 im Ausgabeformat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>Ein- und Ausgabeformat unterstützen %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation>tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation>Routen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>Es gibt keine Eingabeoptionen für das Format "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Optionen für %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>Es gibt keine Ausgabeoptionen für das Format "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>keine gültige Angabe von Wegpunkt-/Routen-/Trackfiltern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>keine Quelldatei angegeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>keine gültiges Ziel angegeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>keine Zieldatei angegeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation>Prozess "%1" wurde nicht gestartet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation>Prozess endete mit code %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Konvertierung erfolgreich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Fehler beim Aufruf von gpsbabel: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie alle Formatoptionen auf die Vorgaben stellen wollen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation>Über %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>Einer oder mehrere Datenfilter sind aktiviert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Keine Datenfilter sind aktiv</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Datei "gmapbase.html" nicht gefunden. Prüfen Sie die Installation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Fehler beim Laden der Google maps Hauptseite</translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracks</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation>Routen</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation>Prozess konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation>Prozess-Crash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation>Prozess-Timeout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation>Fehler beim Schreiben zu einem Prozess</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation>Fehler beim Lesen von einem Prozess</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation>unbekannter Prozess-Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation>... Prozess GPSBabel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation>Prozess beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation>Prozess endete mit Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation>Prozess-Crash bei Ausfuehrung</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Fehler beim Verarbeiten der Formate vom laufenden Process "gpsbabel-^3" in Zeile %1</translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation>Download fehlgeschlagen: %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>Eine neue Version von GPSBabel ist verfügbar.<br />Die installierte Version ist %1 <br />Die neueste Version ist %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>Möchten Sie die Aktualisierung herunter laden?</translation>
</message>
<translation type="obsolete"><center><b>Eine neue GPSBabel-Version ist verf&uumlgbar</b><br>Die Version auf diesem Computer ist %1 <br>Die neueste Version ist %2</center></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Update</translation>
</message>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Seleccionar archivo de entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Seleccionar archivo de salida</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Rutas y registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Miscelánea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres volver a las opciones por defecto de todos los filtros?</translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation>metros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translation>pies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation>millas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Longitud: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Lat: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Lng: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Desc: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translatorcomment>Me falta contexto</translatorcomment>
<translation>Cm: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Ele: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Comenzar: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Parar: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Puntos: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>Mostrar todos los puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>Ocultar todos los puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Expandir todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Colapsar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>Mostrar todas las rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>Ocultar todas las rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>Mostrar todos los trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>Ocultar todos los trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>Mostras sólo este punto de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>Mostrar sólo este trazado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>Mostrar sólo esta ruta</translation>
</message>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation>Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>Seleccionar uno o más archivos de entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Nombre del fichero de salida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation>Se ha producido un error cuando se intentaba leer la configuración. Compruebe que el núcleo de "gpsbabel" está instalado correctamente y que se halla en la RUTA actual. Este programa no puede continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation>El formato de alfunos ficheros o dispositivos no se halló durante la inicialización. Compruebe que el núcleo de "gpsbabel" está instalado correctamente y que se halla en la RUTA actual. Este programa no puede continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>Formatos de entrada y salida inadmisibles %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation>Formatos de entrada inadmisible %1; Formatos de salida inadmisible %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>Formatos de entrada y salida admisibles (ambos) %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation>Registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>No hay opciones de entrada para el formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Opciones de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>No hay opciones de salida para el formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>Se han especificicado puntos de interés, trazados o rutas no traducibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>No se ha especificado el fichero de entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>El fichero de salida no es válido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>No se ha especificado el fichero de salida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation>El proceso "%1" no comenzó</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation>El proceso terminó sin suerte y con el código %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Traducción realizada con éxito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Error ejecutando gpsbabel: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres volver a los formatos por defecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation>Acerca de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>Uno o más filtros de datos están activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Ningún filtro de datos está activo</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>No se encuentra el fichero ""gmapbase.html". Compruebe la instalación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Fallo al buscar la página básica de los mapas de Googe</translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Trazados</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation>El proceso no se inició</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation>El proceso falló</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation>Se ha excedido un tiempo razonable de espera sin que nada ocurra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation>Error cuando se trataba de escribir al proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation>Error cuando se trataba de leer desde el proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation>Error desconocido en el proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation>GPSBabel se está ejecutando ...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation>Parar el proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation>El proceso no terminó como se esperaba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation>El proceso falló cuando estaba ejecutándose</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Error al procesar los formatos seleccionados en el proceso "gpsbabel -^3" en la línea %1</translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation>La descarga falló: %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation>Ha devuelto datos no válidos en la línea %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>Una nueva versióon de GPSBabel ha salido ya. <br />Tu versión es la %1 <br />La última versióon sería %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>¿Quieres bajarte una actualización?</translation>
</message>
<translation type="obsolete"><center><b>Una nueva versión de GPSBabel está disponible </b><br>La versión actual es %1 <br> La versión más reciente es %2</center></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Traces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Waypoints</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Waypoints</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Traces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Routes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Options pour %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Traces</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Waypoints</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Routes</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Nyomvonalak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Útpontok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Útpontok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Nyomvonalak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Útvonalak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Nyomvonalak</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Útpontok</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Útvonalak</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Segítség</translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Seleziona il file di origine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Seleziona il file di destinazione</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Rotte e tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Varie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation>Si è certi di voler reimpostare tutte le opzioni dei filtri ai valori predefiniti?</translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation>metri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translation>piede</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation>miglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Lunghezza: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Lat: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Lng: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Desc: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation>Cmt: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Alt: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Avvio: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Stop: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Punti: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>Mostra tutti i punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>Nascondi tutti i punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Espandi tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Contrai tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>Mostra tutte le rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>Nascondi tutte le rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>Mostra tutte le tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>Nascondi tutte le tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>Mostra solo questo punto di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>Mostra solo questa traccia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>Mostra solo questa rotta</translation>
</message>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation>predefinite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>Selezionare uno o più file in ingresso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Nome del file in uscita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Questo programma non può proseguire.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Questo programma non può proseguire.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>I formati di ingresso e di uscita non supportano %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation>L'ingresso non supporta %1, il formato di destinazione supporta %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation>Il formato in ingresso supporta %1, il formato di destinazione non supporta %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>I formati di origine e di destinazione supportano %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation>punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation>tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation>rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>Non ci sono opzioni in ingresso per il formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Opzioni per %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>Non ci sono opzioni in uscita per il formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>Non è stato specificato alcun punto di interesse/rotta/traccia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>Il file di origine non è stato specificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>Non è stata specificata una destinazione valida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>Il file di destinazione non è stato specificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation>Il processo "%1" non è stato avviato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation>Il processo è terminato con il codice di errorre %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Traduzione terminata con successo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Errore durante l'esecuzione di gpsbabel: %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>Si è certi di voler reimpostare tutte le opzioni dei formati ai valori predefiniti?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation>Informazioni su %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>È attivo uno o più filtri di dati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Nessun filtro di dati è attivo</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Il file "gmapbase.html" manca. Verifica l'installazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Non è stato possibile caricare la pagina di base delle mappe di Google</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rotte</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracce</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punti di interesse</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation>Si è verificato un errore durante l'avvio del processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation>Il processo si è interrotto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation>Il processo non è terminato entro il tempo limite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation>Errore durante la scrittura nel processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation>Errore durante la lettura dal processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation>Errore sconosciuto nel processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation>... processo GPSBabel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation>Arresta il processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation>Il processo non è terminato correttamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation>Il processo si è interrotto</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Si è verificato un errore durante l'elaborazione dei formati da parte del processo di lavoro "gpsbabel -^3" alla linea %1</translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation>HTTP</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation>Scaricamento non riuscito: %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation>Dati ricevuti non validi alla linea %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>È disponibile una nuova versione di GPSBabel.<br />Versione corrente: %1 <br />Nuova versione: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Aggiorna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>Si desidera scaricare un aggiornamento?</translation>
</message>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="70"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="70"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Выберите входной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="75"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Выберите выходной файл</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Маршруты и Треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Прочие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cpp" line="104"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="104"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation>Cбросить все настройки фильтра в значения по умолчанию?</translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="55"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="55"/>
<source>meters</source>
<translation>метров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="64"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="64"/>
<source>feet</source>
<translation>футов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="68"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="68"/>
<source>miles</source>
<translation>миль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Протяженность: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="81"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="81"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Широта: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="82"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="82"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Долгота: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="84"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Описание: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="86"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation>Комментарий: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="88"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="88"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Высота: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="118"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="118"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Начало: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="120"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="120"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Конец: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="123"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="123"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Точек: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="149"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="149"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="164"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="164"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="179"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="179"/>
<source>Routes</source>
<translation>Маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="521"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="521"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>Показать все маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="522"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="522"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>Скрыть все маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="523"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="531"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="523"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Развернуть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="524"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="532"/>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="540"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="524"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="529"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="529"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>Показать все маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="530"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="530"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>Скрыть все маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="537"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="537"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>Показать все треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>Скрыть все треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>Показать только эту маршрутную точку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="551"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="551"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>Показать только этот трек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cpp" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>Показать только этот маршрут</translation>
</message>
<translation>Сделать пожертвование...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="386"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="387"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="386"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="387"/>
<source>default</source>
<translation>по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="560"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="560"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>Выберите один или несколько файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="587"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="587"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Имя выходного файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="647"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="647"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Выполнение программы не может быть продолжено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="658"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="658"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Выполнение программы не может быть продолжено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="680"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="680"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>Входной и выходной форматы не поддерживают %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %2</source>
<translation>Входной формат не поддерживает %1; выходной формат поддерживает %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="686"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="686"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %2</source>
<translation>Входной формат поддерживает %1; выходной формат не поддерживаетt %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="689"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="689"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>Входной и выходной формат поддерживают %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="710"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="710"/>
<source>waypoints</source>
<translation>маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="711"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="711"/>
<source>tracks</source>
<translation>треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="712"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="712"/>
<source>routes</source>
<translation>маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="802"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="802"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>Нет входных параметров для формата "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="809"/>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="829"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="809"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Параметры %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="822"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="822"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>Нет выходных параметров для формата "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="843"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="843"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>Не выбрано преобразование маршрутных точек/маршрутов/треков</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="862"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="862"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>Не выбран входной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="869"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="869"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>Не выбран выходной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="874"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="874"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>Не выбран выходной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="890"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="890"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation>Процесс "%1" не запустился</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="904"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="904"/>
<source>Process exited unsucessfully with code %1</source>
<translation>Процесс завершился неудачей с кодом %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1047"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1047"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Конвертация выполнена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1057"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1057"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Ошибка запуска gpsbabel: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1170"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1170"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>Вы действительно желаете сбросить все параметры формата в значения по умолчанию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1194"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1194"/>
<source>About %1</source>
<translation>О %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1237"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1237"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>Один или более фильтров данных активны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cpp" line="1239"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1239"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Фильтры данных не активны</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="66"/>
+ <location filename="map.cc" line="66"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Отсутствует файл "gmapbase.html". Попробуйте переустановить программу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cpp" line="86"/>
+ <location filename="map.cc" line="86"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Не удалось загрузить базовую страницу Google Maps</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="46"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
<source>Routes</source>
<translation>Маршруты</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="53"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="222"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="225"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="222"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="225"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="60"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="221"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="223"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="224"/>
- <location filename="filterwidgets.cpp" line="226"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="221"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="223"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="224"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="226"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cpp" line="189"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="189"/>
<source>Help</source>
<translation>Помощь</translation>
</message>
<context>
<name>ProcessWaitDialog</name>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="43"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="43"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation>Неудача при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="46"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="46"/>
<source>Process crashed</source>
<translation>Неудача</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="49"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="49"/>
<source>Process timedout</source>
<translation>Процесс остановлен</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="52"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="52"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation>Ошибка записи процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="55"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="55"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation>Ошибка чтения процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="59"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="59"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation>Неизвестная ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="68"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="68"/>
<source> ... Process GPSBabel</source>
<translation>...GPSBabel Работает</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="83"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="83"/>
<source>Stop Process</source>
<translation>Остановить процесс</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="154"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="154"/>
<source>Process did not terminate successfully</source>
<translation>Процесс завершился неудачей</translation>
</message>
<message>
- <location filename="processwait.cpp" line="173"/>
+ <location filename="processwait.cc" line="173"/>
<source>Process crashed whle running</source>
<translation>Неудача в процессе исполнения</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cpp" line="155"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="155"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Ошибка обработки форматов при запуске процесса "gpsbabel -^3" в строке %1</translation>
</message>
<context>
<name>UpgradeCheck</name>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="216"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="224"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="228"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="262"/>
<source>HTTP</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="217"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="225"/>
+ <source>Unexpected reply.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="229"/>
<source>Download failed: %1.</source>
<translation>Загрузка завершилась неудачей: %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="246"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="263"/>
+ <source>Download failed: %1: %2.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="upgrade.cc" line="279"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="247"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="280"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation>Некорректные данные возвращены в строке %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="286"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>Доступна новая версия GPSBabel.<br />Используемая версия %1 <br />Последняя доступная версия %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="297"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="333"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cpp" line="303"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="339"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>Загрузить обновление?</translation>
</message>